⚡ Electrolytes

← 所有主題

縮寫對照 Glossary

全站用到的縮寫中英對照。台灣臨床習慣與英文教材不同處,於「備註」標明。

體液・輸液 Fluids & IV

縮寫英文全名中文備註
TBW Total Body Water 總體水
ECFV Extracellular Fluid Volume 細胞外液容積
ICFV Intracellular Fluid Volume 細胞內液容積
IV Intravenous 靜脈注射/點滴
NS Normal Saline (0.9% NaCl) 生理食鹽水
D5W Dextrose 5% in Water 5% 葡萄糖水(等於給自由水)
LR Lactated Ringer's (Ringer's Lactate) 乳酸林格氏液 台灣常見寫法 R/L 或直接「Ringer」
KVO Keep Vein Open 維持靜脈通暢(極慢滴速,僅為保留管路,非補液) ⚠️ 台灣臨床幾乎不用 KVO/TKO 這個縮寫;多半直接講「keep vein」或寫明慢滴速率(如 10–20 mL/hr)。典型 10–30 mL/hr。
TKO To Keep Open 同 KVO,維持管路通暢的最低滴速 與 KVO 同義。台灣同樣少用此縮寫。
mEq Milliequivalent 毫當量
KCl Potassium Chloride 氯化鉀(補鉀用)

荷爾蒙・調節 Hormones & Regulation

縮寫英文全名中文備註
ADH Antidiuretic Hormone (vasopressin) 抗利尿激素
RAAS Renin-Angiotensin-Aldosterone System 腎素-血管收縮素-醛固酮系統
ANP Atrial Natriuretic Peptide 心房利鈉肽
GFR Glomerular Filtration Rate 腎絲球過濾率
ENaC Epithelial Sodium Channel 上皮鈉離子通道
ROMK Renal Outer Medullary K⁺ channel 腎外髓鉀離子通道
CA Carbonic Anhydrase 碳酸酐酶

腎血流・腎小管轉運 Renal Blood Flow & Transporters

縮寫英文全名中文備註
RBF Renal Blood Flow 腎血流量(≈ 20% 心輸出量)
RPF Renal Plasma Flow 腎血漿流量
EABV Effective Arterial Blood Volume 有效動脈血量 ≠ ECFV。心衰/肝硬化時 ECFV↑ 但 EABV↓。
Kf Ultrafiltration Coefficient 超濾係數
Pgc Glomerular Capillary Hydrostatic Pressure 腎絲球微血管靜水壓
TGF Tubuloglomerular Feedback 管球反饋
NKCC2 Na-K-2Cl Cotransporter (type 2) 亨利氏環粗上行支轉運體(Loop 利尿劑作用點)
NCC Na-Cl Cotransporter 遠曲小管轉運體(Thiazide 作用點)
NHE3 Na⁺/H⁺ Exchanger 3 近端小管鈉氫交換體
AQP2 Aquaporin-2 水通道蛋白 2(ADH 調控,插入集尿管頂端膜)
SGLT2 Sodium-Glucose Cotransporter 2 近端小管鈉-葡萄糖共轉運體(SGLT2i 作用點)
OAT Organic Anion Transporter 有機陰離子轉運體(分泌 furosemide 至管腔)
GBM Glomerular Basement Membrane 腎絲球基底膜

尿液檢驗 Urine Tests

縮寫英文全名中文備註
UNa Urine Sodium 尿鈉濃度
UCl Urine Chloride 尿氯濃度 代謝性鹼中毒時比 UNa 更可靠的容量指標。
FENa Fractional Excretion of Sodium 鈉排泄分額 <1% 腎前性;>2% ATN。用利尿劑時失準。
FEUrea Fractional Excretion of Urea 尿素排泄分額 用利尿劑時取代 FENa;<35% 腎前性。
UAG Urine Anion Gap 尿液陰離子隙 負值=腎排酸正常;正值=遠端/第四型 RTA。
UOsm Urine Osmolality 尿滲透壓

腎損傷・相關疾病 Kidney Injury & Conditions

縮寫英文全名中文備註
AKI Acute Kidney Injury 急性腎損傷
ATN Acute Tubular Necrosis 急性腎小管壞死
CKD Chronic Kidney Disease 慢性腎臟病
COPD Chronic Obstructive Pulmonary Disease 慢性阻塞性肺病
EPO Erythropoietin 紅血球生成素(腎臟分泌)

滲透壓・酸鹼 Osmolality & Acid–Base

縮寫英文全名中文備註
OSM Osmolality 滲透壓濃度
BUN Blood Urea Nitrogen 血中尿素氮
AG Anion Gap 陰離子間隙
ABG Arterial Blood Gas 動脈血液氣體分析
RTA Renal Tubular Acidosis 腎小管酸中毒
DKA Diabetic Ketoacidosis 糖尿病酮酸中毒

臨床症候群 Clinical Syndromes

縮寫英文全名中文備註
SIADH Syndrome of Inappropriate ADH secretion 抗利尿激素不當分泌症候群
DI Diabetes Insipidus 尿崩症
ODS Osmotic Demyelination Syndrome 滲透性脫髓鞘症候群 舊稱 central pontine myelinolysis (CPM)。矯正低血鈉過快的併發症。
CHF Congestive Heart Failure 充血性心衰竭