縮寫對照 Glossary

全站用到的縮寫中英對照。台灣臨床習慣與英文教材不同處，於「備註」標明。

體液・輸液 Fluids & IV

縮寫	英文全名	中文	備註
TBW	Total Body Water	總體水
ECFV	Extracellular Fluid Volume	細胞外液容積
ICFV	Intracellular Fluid Volume	細胞內液容積
IV	Intravenous	靜脈注射／點滴
NS	Normal Saline (0.9% NaCl)	生理食鹽水
D5W	Dextrose 5% in Water	5% 葡萄糖水（等於給自由水）
LR	Lactated Ringer's (Ringer's Lactate)	乳酸林格氏液	台灣常見寫法 R/L 或直接「Ringer」
KVO	Keep Vein Open	維持靜脈通暢（極慢滴速，僅為保留管路，非補液）	⚠️ 台灣臨床幾乎不用 KVO/TKO 這個縮寫；多半直接講「keep vein」或寫明慢滴速率（如 10–20 mL/hr）。典型 10–30 mL/hr。
TKO	To Keep Open	同 KVO，維持管路通暢的最低滴速	與 KVO 同義。台灣同樣少用此縮寫。
mEq	Milliequivalent	毫當量
KCl	Potassium Chloride	氯化鉀（補鉀用）
EFW	Electrolyte-Free Water	無電解質水（不含電解質的水，決定張力）
C_EFW	Electrolyte-Free Water Clearance	無電解質水清除率	正值代表淨排純水（血鈉↑）；負值代表淨排高張溶質（血鈉↓）。

荷爾蒙・調節 Hormones & Regulation

縮寫	英文全名	中文	備註
ADH	Antidiuretic Hormone (vasopressin)	抗利尿激素
AE1	Anion Exchanger 1	陰離子交換蛋白 1（遠端 RTA 之 Band 3）
ANP	Atrial Natriuretic Peptide	心房利鈉肽
GFR	Glomerular Filtration Rate	腎絲球過濾率
ENaC	Epithelial Sodium Channel	上皮鈉離子通道
ROMK	Renal Outer Medullary K⁺ channel	腎外髓鉀離子通道
CA	Carbonic Anhydrase	碳酸酐酶
PTH	Parathyroid Hormone	副甲狀腺素
iPTH	Intact Parathyroid Hormone	全段副甲狀腺素（檢驗常規）
MRA	Mineralocorticoid Receptor Antagonist	礦皮質素受體拮抗劑
FGF23	Fibroblast Growth Factor 23	纖維母細胞生長因子 23（磷調控荷爾蒙）
CaSR	Calcium-Sensing Receptor	鈣感知受體（FHH 突變位點）
PRA	Plasma Renin Activity	血漿腎素活性	與醛固酮併用分類高血壓低血鉀。
ARR	Aldosterone-to-Renin Ratio	醛固酮／腎素比值	原發性醛固酮過多症篩檢；嚴重低血鉀需先補鉀再測。
RAAS	Renin-Angiotensin-Aldosterone System	腎素-血管收縮素-醛固酮系統
RAASi	Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitor	RAAS 抑制劑
DOC	Deoxycorticosterone	去氧皮質酮（類醛固酮礦質皮質素）	DOC 分泌腫瘤可造成高血壓低血鉀。
DDAVP	Desmopressin	去氨加壓素（V2 受體促效劑，治療/測試用）
11β-HSD2	11β-Hydroxysteroid Dehydrogenase 2	11β-羥類固醇脫氫酶 2（甘草抑制 → 類皮質素過多）

腎血流・腎小管轉運 Renal Blood Flow & Transporters

縮寫	英文全名	中文	備註
RBF	Renal Blood Flow	腎血流量（≈ 20% 心輸出量）
RPF	Renal Plasma Flow	腎血漿流量
EABV	Effective Arterial Blood Volume	有效動脈血量	≠ ECFV。心衰/肝硬化時 ECFV↑ 但 EABV↓。
Kf	Ultrafiltration Coefficient	超濾係數
Pgc	Glomerular Capillary Hydrostatic Pressure	腎絲球微血管靜水壓
TGF	Tubuloglomerular Feedback	管球反饋
NKCC2	Na-K-2Cl Cotransporter (type 2)	亨利氏環粗上行支轉運體（Loop 利尿劑作用點）
NCC	Na-Cl Cotransporter	遠曲小管轉運體（Thiazide 作用點）
NHE3	Na⁺/H⁺ Exchanger 3	近端小管鈉氫交換體
AQP2	Aquaporin-2	水通道蛋白 2（ADH 調控，插入集尿管頂端膜）
SGLT2	Sodium-Glucose Cotransporter 2	近端小管鈉-葡萄糖共轉運體（SGLT2i 作用點）
OAT	Organic Anion Transporter	有機陰離子轉運體（分泌 furosemide 至管腔）
GBM	Glomerular Basement Membrane	腎絲球基底膜
TRPM6	Transient Receptor Potential Melastatin 6	腸道/遠曲小管鎂通道（HSH 突變位點）
Claudin-16	Paracellin-1	亨利氏環旁細胞鎂鈣通道（FHHNC 突變位點）
FXYD2	Na⁺/K⁺-ATPase γ-subunit	遠曲小管鈉鉀幫浦 γ 次單元	突變 → 孤立性顯性低血鎂 (IDH)。
Pendrin	SLC26A4 Cl⁻/HCO₃⁻ Exchanger	β-intercalated cell 頂端的鹼分泌交換器（需氯才能工作；氯耗竭鹼中毒的分子基礎）
WNK	With-No-Lysine (K) Kinase 1/4	調控 NCC 的激酶（Gordon 症候群致病基因；「鉀開關」的核心）
Uromodulin	Tamm-Horsfall Protein	TAL 合成的最豐富尿蛋白；hyaline/granular cast 的基質，並參與鈣鎂調控

尿液檢驗 Urine Tests

縮寫	英文全名	中文	備註
UNa	Urine Sodium	尿鈉濃度
UCl	Urine Chloride	尿氯濃度	代謝性鹼中毒時比 UNa 更可靠的容量指標。
FENa	Fractional Excretion of Sodium	鈉排泄分額	<1% 傾向腎前性（情境合適時）；>2% 傾向 ATN。利尿劑、CKD 等會失真。詳見尿液化學主題頁陷阱。
FEUrea	Fractional Excretion of Urea	尿素排泄分額	利尿劑使用時可作補充（非取代 FENa）；<35% 傾向腎前性。詳見尿液化學主題頁陷阱。
UAG	Urine Anion Gap	尿液陰離子隙	偏負傾向腎排 NH₄⁺ 增加；偏正傾向 NH₄⁺ 不足（如遠端/第四型 RTA），但酮酸、hippurate 等未測定陰離子可致假性偏正。詳見尿液化學主題頁陷阱。
UOsm	Urine Osmolality	尿滲透壓
UOsmolal gap	Urine Osmolal Gap	尿滲透壓差	UAG 失真時的備援；U_NH₄⁺ ≈ gap÷2。無酸中毒 50–150 為基礎範圍；酸中毒時 >150 傾向反應適當（>200 更確鑿）。詳見尿液化學主題頁陷阱。
UK/UCr	Urine Potassium-to-Creatinine Ratio	尿鉀/尿肌酸酐比值（隨機尿評估鉀排泄，單位 mmol/mmol）	Halperin ch14 推薦取代 TTKG。低血鉀時 <1.5（<13 mEq/g）傾向腎外；>2.3（>20 mEq/g）傾向腎流失；1.5–2.3 灰帶須整合判讀。詳見低血鉀主題頁與計算器。
UCa/UCr (spot, mg/mg)	Spot Urine Calcium-to-Creatinine Ratio	單次尿鈣/肌酸酐比值（mg/mg）	單次尿濃度比。> 0.20 明顯高尿鈣；Gitelman 等低尿鈣狀態常 < 0.04。與 CCCR 不同，不可用於 FHH 判讀，禁止互換。
CCCR	Calcium Clearance to Creatinine Clearance Ratio	鈣清除率/肌酸酐清除率比值（無單位）	CCCR = (UCa × PCr) / (PCa × UCr)，需同時有血鈣與血肌酸酐。< 0.01 傾向 FHH；> 0.02 傾向原發性副甲狀腺亢進；0.01–0.02 灰帶需家族史 / CaSR 基因確認。禁止與隨機尿 Ca/Cr 互換。
TTKG（低血鉀）	Transtubular Potassium Gradient (hypokalemia)	跨腎小管鉀濃度梯度（低血鉀情境）	低血鉀時 <2 傾向保鉀；>4 傾向仍在排鉀（教學方向）。TTKG 假設（遠端小管尿素與水通透性）已被質疑，不建議單獨作為診斷依據，建議對照隨機尿 UK/UCr 或 24 小時尿鉀。詳見低血鉀主題頁陷阱。
TTKG（高血鉀）	Transtubular Potassium Gradient (hyperkalemia)	跨腎小管鉀濃度梯度（高血鉀情境）	高血鉀時 >10 傾向排鉀能力保留；偏低傾向排鉀不足。與低血鉀切點不同行。詳見高血鉀主題頁陷阱。
FEMg	Fractional Excretion of Magnesium	鎂排泄分額	低血鎂時 >3–4% 傾向腎流失；<2% 傾向腸道/攝取不足。詳見鎂主題頁陷阱。
FEPO₄	Fractional Excretion of Phosphate	磷排泄分額	搭配 TmP/GFR 判讀磷流失。
FEHCO₃⁻	Fractional Excretion of Bicarbonate	重碳酸根排泄分額	血 HCO₃⁻ 正常化後 >15% 支持近端 (type II) RTA。
TmP/GFR	Tubular Maximum for Phosphate / GFR	腎小管磷再吸收閾值比	低血磷時下降支持腎性磷流失。
FEUA	Fractional Excretion of Uric Acid	尿酸排泄分額	SIADH 與腦性鹽耗損鑑別輔助。

腎損傷・相關疾病 Kidney Injury & Conditions

縮寫	英文全名	中文	備註
AKI	Acute Kidney Injury	急性腎損傷
ATN	Acute Tubular Necrosis	急性腎小管壞死
CKD	Chronic Kidney Disease	慢性腎臟病
NDI	Nephrogenic Diabetes Insipidus	腎源性尿崩症	V2R/AQP2 缺陷或鋰鹽等後天因素。
CDI	Central Diabetes Insipidus	中樞性尿崩症	下視丘/腦下垂體 ADH 合成釋放障礙。
CNI	Calcineurin Inhibitor	鈣調磷酸酶抑制劑（tacrolimus/cyclosporine）	可活化 NCC → 移植後高血鉀、高血壓。
COPD	Chronic Obstructive Pulmonary Disease	慢性阻塞性肺病
EPO	Erythropoietin	紅血球生成素（腎臟分泌）

滲透壓・酸鹼 Osmolality & Acid–Base

縮寫	英文全名	中文	備註
OSM	Osmolality	滲透壓濃度
BUN	Blood Urea Nitrogen	血中尿素氮
AG	Anion Gap	陰離子間隙
ABG	Arterial Blood Gas	動脈血液氣體分析
RTA	Renal Tubular Acidosis	腎小管酸中毒
DKA	Diabetic Ketoacidosis	糖尿病酮酸中毒
euDKA	Euglycemic Diabetic Ketoacidosis	正常血糖型糖尿病酮酸中毒	SGLT2i 治療、懷孕或飢餓時血糖不高但發生 HAGMA。
HAGMA	High Anion Gap Metabolic Acidosis	高陰離子隙代謝性酸中毒
NAGMA	Normal Anion Gap Metabolic Acidosis	正常陰離子隙（高氯型）代謝性酸中毒
AKA	Alcoholic Ketoacidosis	酒精性酮酸中毒

臨床症候群 Clinical Syndromes

縮寫	英文全名	中文	備註
SIADH	Syndrome of Inappropriate ADH secretion	抗利尿激素不當分泌症候群
DI	Diabetes Insipidus	尿崩症
PP	Primary Polydipsia	初級多渴症／原發性多渴	精神性或下視丘口渴中樞異常致過量飲水壓抑 ADH。
ODS	Osmotic Demyelination Syndrome	滲透性脫髓鞘症候群	舊稱 central pontine myelinolysis (CPM)。矯正低血鈉過快的併發症。
CHF	Congestive Heart Failure	充血性心衰竭
PHA	Pseudohypoaldosteronism	假性低醛固酮症	I 型＝ENaC/MR 缺陷；II 型＝Gordon 症候群。
FHH	Familial Hypocalciuric Hypercalcemia	家族性低尿鈣高血鈣症	FECa 低＋血鈣高；誤診會白開副甲狀腺刀。
FHHNC	Familial Hypomagnesemia with Hypercalciuria and Nephrocalcinosis	家族性低血鎂高尿鈣腎鈣化症	CLDN16/19 突變，TAL 旁細胞路徑缺陷。
HSH	Hypomagnesemia with Secondary Hypocalcemia	低血鎂併次發性低血鈣	TRPM6 突變，嬰兒期抽搐為典型表現。
IDH	Isolated Dominant Hypomagnesemia	孤立性顯性低血鎂	FXYD2/EGF 突變，低尿鈣為特徵。
AME	Apparent Mineralocorticoid Excess	表象性礦質皮質素過多症	11β-HSD2 缺陷；尿 THF/THE 比值高。
GRA	Glucocorticoid-Remediable Aldosteronism	類固醇可治性醛固酮過多症	CYP11B1/B2 嵌合基因，由 ACTH 調控。
APA	Aldosterone-Producing Adenoma	醛固酮分泌腺瘤
FPP	Familial Periodic Paralysis	家族性週期性麻痺	CACNA1S/SCN4A 通道病；與 TPP 不同。
SeSAME/EAST	Seizures, Sensorineural deafness, Ataxia, Mental retardation, Electrolyte imbalance	KCNJ10 (Kir4.1) 相關症候群	癲癇＋聽損＋共濟失調＋Gitelman 樣電解質異常。
MODY5/RCAD	Maturity-Onset Diabetes of the Young 5 / Renal Cysts And Diabetes	HNF1B 腎病（腎囊泡與糖尿病）	低血鎂＋低尿鈣＋腎囊泡＋早發糖尿病。
XLH/ADHR	X-linked Hypophosphatemia / Autosomal Dominant Hypophosphatemic Rickets	遺傳性低磷佝僂病（FGF23 軸）
TIO	Tumor-Induced Osteomalacia	腫瘤誘發性骨軟化症	FGF23 過高＋低血磷＋高磷尿。
SZC	Sodium Zirconium Cyclosilicate	環矽酸鋯鈉（口服降鉀藥）
TPP / SPP	Thyrotoxic / Sporadic Periodic Paralysis	甲狀腺毒性／偶發性週期性麻痺	低血鉀來自細胞內移，尿鉀排泄應低。
MEN1	Multiple Endocrine Neoplasia Type 1	多發性內分泌腫瘤症候群第 1 型
HHS	Hyperosmolar Hyperglycemic State	高滲透壓高血糖狀態